A Mixed Bag of Nothing

A direct quote from one of my other blogs, Where I Like To Eat:

'...I am in fact Jewish, as well as being half Chinese. An unusual mix, granted, and indeed when with either side of my family I feel neither Jewish enough nor Chinese enough- but at least that makes me exotic and interesting (at least I like to think so!)'

I've never had a problem with being a mixed bag of blood (specifically half Chinese with Russian and Polish blood from the Jewish side). In fact, I've always thought of my mixed background as pretty darn cool: I get the elegant mystique of the Far East along with the proud grittiness of East Europe. I can handle both my stinky fermented tofu and my drink my chopped liver like a pro. I've never felt a crisis of identity, or an insecurity in who I am, or a feeling of not belonging. I've always felt that I belonged everywhere, and that anywhere could be home.

That is, until relatively recently.

It all started about a month ago, on the week of Chinese New Year (just to clarify, I've always found myself identifying with my Chinese side a tiny bit more than my European side). A colleague of mine brought in some oranges to celebrate. Later on I caught her by the printer, an orange in my hand, to thank her. I laughed that I was glad to have some fruit, after having way too much nian gao (new year sticky rice cake). My colleague gave me a funny look.

"Nian gao..?" She asked.

"Er... yeah, you know- sticky rice cake. I bought one of those cute fish-shaped ones," I added helpfully. My colleague gave me an uncertain smile.

"Natasha, you're not Chinese are you?"

I suddenly felt uncomfortable- it's not the first time it's been noted that I look extremely un-Oriental, but it was definitely the first time I felt almost caught-out. I explained I was half, and conversation awkwardly petered out.

I made my way back to my desk and had a sudden flashback, back to when I was at school:

~ ~ ~ ~ ~

I was walking down the hallway with a Chinese friend, and she was talking about setting up a club for the Chinese pupils of the school. I said I thought this was a great idea, and I'd love to help out and join. My friend laughed.

"You're not really Chinese though, are you?" she said.

I was unfazed. "'Course I am! I mean I may not be 100% Chinese, but I have enough Chinese DNA to count I think."

"Oh Tash you know what I mean- I mean you're not Chinese enough."

~ ~ ~ ~ ~

Not Chinese enough.

At the time I was too bogged down with all my musical extra-curricular activities to care much that I didn't have another to add to my list, but I find myself caring now, after about a decade.

On a similar vein, I was thinking of giving dancing a whirl, recently- for fitness, and because I believe in completing things on your bucket list well before you'd normally consider having a bucket list (I'm just that organised in life). I thought of how cool it would be to do some traditional Chinese dancing- with fans and ribbons and whatnot. So I did some Googling and found a group that do adult workshops in London.

My usual devil-may-care confidence went a bit wobbly when I saw the photos of the willowy, beautiful, extremely Chinese ladies practising in their qipaos. And here's me, with my European curves, unremarkable features and distinctly un-Chinese face, hoping to join them.

I'd be like a goose amongst cranes.

Another spanner in the works is my shoddy grasp of the language- despite having studied Mandarin as a side-module at university for two years. It doesn't help that my Chinese friends have all been Cantonese-speakers and the Chinese side of my family speaks Hakka rather than Mandarin, but it's a poor excuse, even so. In fact, I studied Japanese for one year and for some bizarre reason excelled at it, while two years studying my heritage language bore slightly weaker results.

So here I am, wanting to be more involved in my own culture- but finding out that it's not my culture, after all- not really. In fact, it's starting to occur to me that my Chinese friends and family- or at least the people in Chinatown, Wing Yip or other places I frequent with a Chinese community- might actually see me as a bit of a White Girl Wannabe.

Only even without the Chinese side, I'm not really a White Girl, either.

So where the bloody hell do I belong?

I'll never find a community I can fully fit into- it's in the nature of being mixed race, after all, and I think I've forgotten this somewhere along the way. In the meantime, I'll continue to enjoy eating lots of different types of food and learning about my different heritages: and every time someone finds out for the first time that I'm half-Chinese and that my middle name is Ching, and responds with stark disbelief, I'll just have to get over it.

Perhaps I will ask about that dance group- perhaps not. I definitely want to take up Mandarin again (and Japanese while I'm at it- no sense in letting my knack for it go to waste...) I just wish I were as blissfully unaware of my 'unwholeness' as I was before. I suppose I'll just have to find a new level of accepting myself, and not caring about what other people think.

And yes, my middle name really is Ching.

~Fin~